论茶文化与英国作家文学创作(3)

小说是英国文学的重要内容,它的重要性绝对不低于诗歌和散文。在英国许多小说中,融入茶文化的作品非常之多。作者在文中主人公的生活里融入茶文化,丰富了小说的故事内容,也增强了小说的趣味性。在小说故事情节里,作者经常将饮茶贯穿于人物的生活和工作里,表现出小说人物的社会地位,以及从侧面塑造了更加鲜明的人物形象。英国著名小说家夏洛特·勃朗特的作品《维莱特》里，将贵族女性的下午茶引用到文中，不仅为人们展现了贵族女性的高贵身份和社会地位，还能使小说更加接近生活，让人们在阅读小说时能够切实感受到时代环境下的生活特点。通过对下午茶的详细描写,表现出人物身份与社会地位。同诗歌、散文一样,甚至有部分小说作品专以茶为创作主体,描绘了英国王室及上流社会精心举办下午茶的场景,如移居英国的新西兰女作家凯瑟琳·曼斯菲尔德的短篇小说《一杯茶》和《游园茶会》。

四、茶文化与英国戏剧创作

茶文化与英国戏剧文学的全面融合,不仅形成了系统化的英国戏剧文学作品,为大众提供了解茶文化的渠道,有效地推广了茶文化,也大大深化了英国戏剧文学的价值内涵。实际上,英国戏剧文学中的茶文化,不仅是一种素材上的应用,更是从多方面影响了英国戏剧文学作品创作,弘扬了相关的积极价值理念。同时,更为重要的是通过茶文化与英国戏剧文学作品之间的深度交流与融合,为我们了解传统茶文化提供了重要载体与空间。英国戏剧文学作品创作过程中,传统茶文化承担了独特价值,将茶文化所具体诠释的理念以一种全面生动的方式,融入当前英国戏剧文学作品的创作活动之中,这也实现了英国戏剧文学作品活动的空间拓展与内涵延伸。这一具体融合的过程,本质上改善了英国戏剧文学作品活动的内涵质量,同时也赋予了英国戏剧作品浓厚的艺术特征,创新了英国戏剧文学作品中所包含的文化底蕴和价值内涵。实际上,英国戏剧作品是整个文化体系中重要的内容,所以,对于创作者来说,掌握茶文化,理解茶文化中所诠释的精髓,本身就是创作“接地气” “符合大众审美诉求”作品的关键要求。英国戏剧文学是一项包含多个层次、多个视角的文学体系,从其中所展示的价值理念以及使用的素材特点看,无论各个群体的文化审美诉求,都能够从中得到满足。在文化环境日益完善的时代背景下,英国戏剧产业不断成熟。在实施英国戏剧文学创作过程中,逐渐实现了从创作要素到内涵理念的多方位提升。除了戏剧设计技术不断优化之外,合理文化素材的选择与应用赋予了该文学作品的全新空间[8]。

戏剧具有表演性,饮茶场景作为舞台背景,更是经常出现在戏剧中。英国大戏剧家萧伯纳说过:“红茶是我创作的灵感和源泉。”他的戏剧作品《卖花女》中出现了经典的茶会场景。主人公伊莉莎是伦敦普通的卖花姑娘。贵族公子息金斯和朋友打赌，要把这个没有教养的下层女子打造成高雅的贵族小姐，参加上流社会的茶会。伊莉莎努力学习上流社会淑女的语言和动作，改变自己粗俗的行为。经过一段时间训练后，息金斯带伊莉莎参加母亲举办的下午茶聚会，表面上伊莉莎和其他盛装打扮的女子相同，但日常的习惯还是暴露了她缺乏礼仪教养的本质，和高雅精致的茶会格格不入，形成了鲜明的对比，也成为戏剧的高潮，这部作品突出了英国下午茶文化的严格礼仪要求[5]。“茶啊! ……你的味道从灿烂进入无味之时,却是我获得生命中最为喜悦的时刻。”这是戏剧家 Colley Cibber 对茶的由衷称赞。

不止诗歌、散文、小说,茶在英国的所有文学作品中都有着深刻的影响力,它在英国文学创作中也起到独一无二的作用。茶叶最初在英国的稀有与昂贵,可以彰显人物高贵的身份背景;后来茶的普及,让最初与其他欧洲国家一样沉迷于酒与咖啡的英国人,开始追求一种健康的生活方式,体现了英国人生活方式的改变;茶桌是女性展现风采的场所,通过茶文化的演变可以了解女性在时代中社会地位与家庭地位的变化;茶桌的布置与茶具的状况,可以反映出家庭的经济状况及社会阶级地位的差异;茶会上的社交礼仪,可以体现出人物的性格特点与道德修养;人们对茶会的享受,也可以体现当代社会的价值观,比如个人的自我满足感与家庭的凝聚力。

茶,从作为药品传入英国,随后发展成英国王室贵族等上层阶级的奢侈饮品,再到维多利亚时期逐渐变成家家户户都不可或缺的生活必需品,茶文化的演变让茶变成与英国人生活密不可分,与英国的历史文化息息相关的一种标志性元素。茶作为诗歌、散文、小说等英国文学作品的创作素材丰富了文学作品主题,激发了文学家的灵感。英国文学作品利用对茶、茶会的细致描写,抒发了人物内心情感,反映了人物家庭背景、社会地位,表达了对茶的热爱,并记录了茶文化的发展历程。茶文化在英国形成一种独特的文化特征,它也是英国人独有的生活方式。通过英国文学作品可以了解茶文化,同时通过了解茶文化可以更深入地理解英国文学作品。

文章来源：《外国文学评论》 网址: http://www.wgwxplzzs.cn/qikandaodu/2021/0708/512.html